SO ANNOYING! · QUYỀN RIÊNG TƯ

Quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối ngày 8 tháng 10 năm 2026

Đây là bản dịch. Bản tiếng Anh có giá trị quyết định.

So Annoying! xóa quảng cáo, banner cookie và các popup khác trong Safari trên iPhone, iPad và Mac của bạn. Trang này cho biết những gì ở lại trên thiết bị của bạn, những gì ứng dụng gửi đi, vì sao, và bạn có thể làm gì về việc đó.

TRONG ỨNG DỤNG KHÁC xóa quảng cáo trong các ứng dụng khác trên iPhone và iPad của bạn. Tính năng này hoạt động khác với phần Safari, nên nó có trang quyền riêng tư riêng.

Ai chịu trách nhiệm

Bên kiểm soát dữ liệu là Mikail Yenigün, một cá nhân cư trú tại Thụy Điển. Nếu có câu hỏi về dữ liệu của bạn, hãy liên hệ support@soannoying.app. Thư từ gửi đến Mikail Yenigün, Lindholmshamnen 34, Göteborg, Thụy Điển.

Tóm tắt

Những gì ở lại trên thiết bị của bạn

Các danh sách chặn, số lượng những gì đã bị xóa, tên các trang web nơi việc đó xảy ra, các trang web bạn đã tạm dừng ứng dụng, cài đặt của bạn, và các quy tắc ứng dụng học được từ bạn. Safari áp dụng các danh sách trên thiết bị của bạn và không báo gì cho tôi về việc đó.

Nếu ĐỒNG BỘ VỚI ICLOUD đang bật, ứng dụng còn giữ những thứ này trong tài khoản iCloud của chính bạn qua kho khóa giá trị của Apple, để iPhone, iPad và Mac của bạn dùng chung. Đồng bộ được bật khi bạn cài ứng dụng. Đó là dịch vụ của Apple gắn với Tài khoản Apple của bạn, không phải của tôi, và tôi không thể đọc nó. Bạn có thể tắt nó trong ứng dụng ở Cài đặt, rồi iCloud. Số lượt hằng ngày của gói miễn phí được tính riêng trên từng thiết bị và không bao giờ được đồng bộ.

Những gì ứng dụng gửi đi

1. Cập nhật quy tắc. Ứng dụng và các phần mở rộng Safari của nó tải quy tắc chặn từ soannoying.app, thường khoảng một lần mỗi ngày và mỗi khi bạn mở ứng dụng. Yêu cầu đó không mang mã định danh, không mang tài khoản và không có gì về bạn. Nếu ngôn ngữ trên thiết bị của bạn khớp với một danh sách khu vực, yêu cầu ghi tên danh sách đó bằng mã của nó. Máy chủ chạy trên Cloudflare, nơi thấy địa chỉ IP của bạn như mọi máy chủ web khác và giữ nhật ký kỹ thuật trong vài ngày để vận hành dịch vụ. Tôi không lưu lại ai đã tải quy tắc.

2. Báo cáo học hỏi. Công tắc HỌC HỎI trong ứng dụng, ở Cài đặt, rồi Học hỏi, có nhãn HỌC TỪ NHỮNG GÌ TÔI ĐÓNG. Khi công tắc bật, ứng dụng học từ những gì bạn đóng và gửi cho tôi các báo cáo ngắn để bản sửa có thể đến với mọi người dùng khác. Công tắc được bật khi bạn cài ứng dụng, và bạn có thể tắt nó bất cứ lúc nào. Một báo cáo có thể chứa:

Mã định danh giúp tôi đếm xem bao nhiêu thiết bị đã thấy cùng một thứ, để một thiết bị không thể lấn át tất cả những thiết bị khác. Đó là một chuỗi ngẫu nhiên. Nó không gắn với ID Apple, tên, email, số điện thoại hay mã định danh quảng cáo của bạn. Xóa ứng dụng sẽ xóa nó, và cài lại sẽ tạo một mã mới.

Một báo cáo không bao giờ chứa nội dung chữ của trang, những gì bạn đã gõ, cookie, mật khẩu, mã HTML của trang, hay địa chỉ trang ngoài tên trang web. Máy chủ kiểm tra mọi báo cáo và từ chối bất cứ thứ gì không đúng khuôn dạng này. Nó không lưu địa chỉ IP của bạn cùng với báo cáo.

Tắt công tắc là rút lại sự đồng ý của bạn. Khi đó ứng dụng không gửi báo cáo học hỏi mới nào nữa. Những gì nó đã học vẫn ở trên thiết bị của bạn và tiếp tục hoạt động ở đó.

3. Báo cáo do bạn tự gửi. Bạn có thể báo cáo một trang web từ nút So Annoying! trên thanh công cụ của Safari, từ bảng chia sẻ, hoặc từ BÁO CÁO trong ứng dụng. Các báo cáo này được gửi khi bạn chạm hoặc bấm gửi, bất kể công tắc HỌC HỎI đang thế nào, vì chính bạn là người yêu cầu. Một báo cáo bạn gửi chứa tên trang web, việc có thứ lọt qua hay trang web bị lỗi, và những gì ứng dụng thấy trên trang theo khuôn dạng mô tả ở trên. Nếu bạn chọn, nó cũng có thể chứa:

Một báo cáo có ghi chú hoặc địa chỉ email cũng được gửi qua thư cho tôi, để tôi có thể sửa trang web và trả lời nếu cần thêm thông tin. Bạn chỉ được liên hệ nếu cần thêm thông tin để sửa lỗi. Địa chỉ email không bao giờ được dùng vào việc gì khác.

4. Bộ đếm. Với mỗi báo cáo, máy chủ cộng thêm một vào bộ đếm theo từng trang web và từng loại. Các bộ đếm không mang mã định danh nào.

5. Giao dịch mua. Apple xử lý mọi giao dịch mua. Tôi không bao giờ thấy thông tin thanh toán của bạn, và Apple không cho tôi biết tên hay địa chỉ email nào. Apple cho ứng dụng biết Không giới hạn có đang hoạt động hay không. Ứng dụng không gửi gì về giao dịch mua của bạn đến máy chủ của tôi.

Tôi làm gì với các báo cáo

Tôi dùng báo cáo để xây dựng và xếp hạng quy tắc chặn. Một quy tắc được đủ nhiều thiết bị đồng thuận sẽ được đưa vào các danh sách mà mọi thiết bị tải về. Một quy tắc tạo ra theo cách này chỉ giữ tên trang web và bộ chọn, ngoài ra không có gì khác. Tôi không bán báo cáo, không chia sẻ chúng với ai và không dùng chúng cho quảng cáo.

Cơ sở pháp lý

Báo cáo học hỏi được gửi với sự đồng ý của bạn, thể hiện qua việc để công tắc HỌC HỎI bật. Báo cáo do bạn tự gửi được gửi với sự đồng ý của bạn, thể hiện khi bạn chạm hoặc bấm gửi. Việc tải quy tắc là cần thiết để cung cấp ứng dụng mà bạn đã yêu cầu. Trong chừng mực bất kỳ phần nào ở đây là dữ liệu cá nhân, đó là cơ sở pháp lý cho việc xử lý.

Tôi giữ dữ liệu bao lâu

Mọi báo cáo, dù tự động hay do bạn gửi, đều bị xóa khỏi máy chủ của tôi 90 ngày sau khi đến. Một quy tắc được xây dựng từ báo cáo không có mã định danh và được giữ chừng nào nó còn hữu ích. Thư chứa ghi chú và địa chỉ email của bạn bị xóa khi bản sửa đã được phát hành. Nhật ký kỹ thuật về kết nối của Cloudflare được giữ trong vài ngày.

Ai xử lý dữ liệu

Cloudflare, Inc. lưu trữ máy chủ, cơ sở dữ liệu, hàng đợi và dịch vụ chuyển tiếp thư. Dữ liệu được xử lý trên mạng lưới của Cloudflare, có thể bao gồm các địa điểm ngoài EU, theo điều khoản xử lý dữ liệu của Cloudflare, trong đó có các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của EU. Apple xử lý giao dịch mua và iCloud theo thỏa thuận riêng của bạn với Apple. Không ai khác nhận được bất cứ thứ gì. Ứng dụng không chứa bộ công cụ phân tích, bộ công cụ quảng cáo hay mã của bên thứ ba.

Quyền của bạn

Theo GDPR, bạn có quyền truy cập dữ liệu của mình, yêu cầu sửa hoặc xóa dữ liệu, hạn chế hoặc phản đối việc sử dụng dữ liệu, và nhận dữ liệu ở dạng có thể chuyển sang nơi khác. Hãy viết đến support@soannoying.app.

Có một điều cần biết trước. Báo cáo học hỏi chỉ mang mã định danh ngẫu nhiên, và tôi không biết mã nào là của bạn. Tôi không thể lọc ra báo cáo của một người, kể cả khi được yêu cầu. Xóa ứng dụng sẽ xóa mã định danh, và dù sao thì mọi báo cáo cũng sẽ biến mất trong vòng 90 ngày. Nếu bạn đã để lại địa chỉ email trong một báo cáo, tôi có thể tìm và xóa những báo cáo mang địa chỉ đó. Cứ yêu cầu, tôi sẽ làm.

Bạn cũng có thể khiếu nại với cơ quan bảo vệ quyền riêng tư của Thụy Điển, Integritetsskyddsmyndigheten, tại imy.se, hoặc với cơ quan bảo vệ dữ liệu ở quốc gia nơi bạn sống.

Trẻ em

Ứng dụng không hướng đến trẻ em và không thu thập bất cứ thứ gì nhận dạng được một người.

Thay đổi

Khi trang này thay đổi, nội dung mới sẽ xuất hiện ở đây với ngày mới ở đầu trang. Các màn hình của ứng dụng nói đúng như trang này, và nếu một bên thay đổi thì bên kia cũng thay đổi theo.