Ketentuan

Terakhir diperbarui 8 Oktober 2026

Ini terjemahan. Teks bahasa Inggris yang berlaku.

Ketentuan ini mengatur penggunaan So Annoying! olehmu di iPhone, iPad, dan Mac, termasuk paket gratis dan Tanpa Batas.

Lisensi Apple berlaku lebih dulu

Penggunaan So Annoying! olehmu diatur oleh Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Aplikasi Berlisensi dari Apple (Licensed Application End User License Agreement), perjanjian standar untuk aplikasi di App Store. Kamu bisa membacanya di apple.com/legal. Perjanjian itu mencakup lisensi, garansi, tanggung jawab hukum, aturan ekspor, dan hukum yang berlaku. Ketentuan ini hanya menambahkan apa yang tidak disebut dalam perjanjian itu. Kalau keduanya bertentangan, perjanjian Apple yang berlaku.

Pengembang dan kontak

So Annoying! dikembangkan dan dijual oleh Mikail Yenigün, seorang individu yang berdomisili di Swedia. Untuk bantuan, hubungi support@soannoying.app.

Apa yang dilakukan aplikasi, dan apa yang tidak dijanjikannya

So Annoying! adalah pemblokir konten Safari dan ekstensi web Safari. Aplikasi ini menghapus iklan, banner cookie, dan popup lain di perangkatmu, memakai daftar blokir dan aturan yang saya perbarui. Situs web terus berubah, dan sebagian dibuat untuk melewati pemblokir. Jadi saya tidak menjanjikan bahwa setiap iklan atau banner terhapus, atau bahwa setiap situs tetap berfungsi persis seperti sebelumnya. Kalau sebuah situs rusak, jeda aplikasi untuk situs itu dari tombol So Annoying! di Safari dan laporkan, dan saya akan berusaha memperbaikinya.

Paket gratis

Minggu pertamamu tanpa batas. Setelah itu, paket gratis menghapus lima hal sehari yang harus ditangani ekstensi web saat halaman dimuat. Daftar blokir yang diterapkan Safari sendiri tidak pernah dihitung dalam batas itu dan tetap bekerja. Batasnya dihitung per perangkat dan diatur ulang setiap hari.

Tanpa Batas

Tanpa Batas menghapus batas harian. Kamu bisa membelinya dengan tiga cara, semuanya melalui pembelian dalam aplikasi dari Apple: langganan bulanan, langganan tahunan, atau pembelian sekali bayar. Harganya ditampilkan di aplikasi dan di App Store sebelum kamu membeli.

Langganan diperpanjang otomatis. Apple menagih Akun Apple kamu di akhir setiap periode kecuali kamu membatalkannya paling lambat 24 jam sebelum periode berakhir. Kamu bisa membatalkan kapan saja di pengaturan Akun Apple kamu, di bagian Langganan. Langganan yang dibatalkan tetap berjalan sampai akhir periode yang sudah kamu bayar.

Pembelian sekali bayar adalah lisensi untuk memakai Tanpa Batas selama aplikasi masih ditawarkan. Lisensi itu terikat pada Akun Apple kamu. Pembelian itu bukan janji bahwa aplikasi akan ada selamanya.

Apple menangani penagihan, tanda terima, dan pengembalian dana. Saya tidak pernah melihat detail pembayaranmu dan tidak bisa mengembalikan dana sebuah pembelian sendiri. Untuk meminta pengembalian dana, pakai proses Apple sendiri di reportaproblem.apple.com.

Ketiga pembelian mendukung Keluarga Berbagi, jadi orang di grup keluarga Apple kamu bisa memakai Tanpa Batas sesuai yang diizinkan Keluarga Berbagi.

Penggunaan yang diperbolehkan

Pakai aplikasi ini untuk membuat web tidak terlalu mengganggu, bukan untuk melanggar hukum atau keamanan sebuah situs web. Jangan memakainya untuk mengganggu sebuah situs lebih dari menyembunyikan apa yang memang dibuat untuk disembunyikan aplikasi. Beberapa situs memintamu membayar kontennya. Saya tidak mendukung penggunaan aplikasi untuk menghindarinya, dan aplikasi tidak dibuat untuk itu.

Perubahan dan penghentian

Aturan yang diambil aplikasi sering berubah, dan server yang menyediakannya bisa berubah atau berhenti. Aplikasinya sendiri bisa berubah, dan saya bisa berhenti menawarkannya. Saya juga bisa mengubah ketentuan ini. Tanggal di atas menunjukkan kapan terakhir berubah, dan versi terkininya selalu ada di alamat ini.

Hak kamu sebagai konsumen

Tidak ada di sini yang membatasi hak yang kamu miliki sebagai konsumen menurut hukum negara tempat kamu tinggal, atau menurut hukum Uni Eropa dan hukum Swedia. Kalau ketentuan ini memberi lebih sedikit daripada yang diberikan hukum kepadamu, hukumlah yang berlaku.